Kamishibai en español e inglés en simultáneo con Proyecto Kamishibai Perú en el “Día Europeo de las Lenguas”
Publicado por KAMISHIBAI PERU en 4:35¡Hola amigos de los cuentos y Kamishibai!
Estes 29 de setiembre tenemos un evento especial, en español e inglés en simultáneo y que compartimos con mucha alegría a continuación:
En el marco del “Día Europeo de las Lenguas” y organizado por EUNIC Perú, Proyecto Kamishibai Perú tendrá la oportunidad de compartir dos historias en español y con interpretación en inglés en simultáneo, representando a la Asociación Cultural Peruano Británica.
Los títeres de tela y el teatro-bicicleta Kamishibai, los esperan para disfrutar y compartir una tarde alrededor de la culturas y de las lenguas.
HACE MUCHO TIEMPO, ONCE UPON A TIME…
con Pepe
Cabana Kojachi “Mukashi Mukashi” and Tatiana Ugaz
Proyecto Kamishibai Perú
Dos historias, two stories,
llenas de
aventuras, full of adventures,
y mucha
diversión, and lots of fun
para chicos
y grandes, for children and adults.
A preparar
sus oídos, prepare your ears
y sobre todo
su corazón, and especially your heart
para los cuentos, for the stories
que vienen a continuación… that come along…
Fecha:
Sábado 29
Hora:
4:00 p.m. y 5:00 p.m.
Lugar:
Paseo de los Pintores
Parque Kennedy de Miraflores
Con el respaldo de:
Asociación Cultural Peruano Británica
"El gato con botas", un cuento popular de los Hnos. Grimm en estreno mundial por Proyecto Kamishibai Perú
Publicado por KAMISHIBAI PERU en 5:43¡Hola amigos de los cuentos y del Kamishibai!
El día sábado 22 de setiembre se realizó el estreno mundial de Proyecto Kamishibai Perú y gracias a un proyecto del Goethe-Institut Lima, que fue presentado en sus instalaciones con motivo del Bicentenario de los cuentos de los Hermanos Grimm.
El proceso creativo para la adaptación del texto, desarrollo visual e ilustración de los personajes y la definición del número de láminas con las ilustraciones en papel, fue muy enriquecedor para Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi", director creativo y gestor de Proyecto Kamishibai Perú.
El objetivo de la propuesta era acercar nuevamente este clásico de clásicos de los cuentos populares a niños, jóvenes y adultos, para ser presentado dentro de las actividades organizadas por el Goethe Institute Lima y celebrando el Bicentenario de la primera publicación (1812) de los cuentos de los Hermanos Grimm, titulada: Märchenwelten - Un Mundo de Cuentos.
El evento viene ofreciendo teatro para niños, proyección de películas, conferencias y cuentacuentos, teniendo como eje central una exposición auspiciada por la Embajada de Alemania y se basa en un modelo interactivo y didáctico creado en Alemania de acuerdo a los conceptos de la pedagogía para museos más actuales.
Aún tienen la oportunidad de disfrutar de las diversas actividades de este maravilloso evento y pueden encontrar el cronograma del mismo en el siguiente link:
http://www.goethe.de/ins/pe/lim/ver/es9716655v.htm
Agradecemos al Goethe Institute Lima por la convocatoria y confianza en nuestra propuesta artístico-educativa en el Kamishibai.
Imagen de la nota:Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi"
Proyecto Kamishibai Perú
No esta permitido el uso de esta imagen sin el permiso correspondiente de su autor.
"MI GATO" ilustrado por Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi"
Publicado por KAMISHIBAI PERU en 13:13
Este video muestra el proceso de ilustración paso a paso del poema 131
titulado"Mi Gato" de Angelo José Fonseca Ulfe, alumno del Colegio Santa
María de la Providencia de los Olivos.
http://www.youtube.com/watch?v=wy8tDnO3gX8
http://www.youtube.com/watch?v=wy8tDnO3gX8
Este poema forma parte del libro "Lo mejor de lo mejor - Kids - 2012" editado por el colegio en mención y que presentado en la FIL LIMA 2012 el 22 de julio en el Auditorio César Vallejo.
Pepe
Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi" fue uno de los invitados para comentar
sobre el libro y ofreció como sopresa una ilustración que realizó
motivado al leer el texto.
Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi", a través de su Proyecto Kamishibai Perú, busca promover la creación, ilustración, lectura en voz alta y narración oral de cuentos en todas las escuelas del Perú y del mundo.
Imagen de la nota:
Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi"
Proyecto Kamishibai Perú
No esta permitido el uso de esta imagen sin el permiso correspondiente de su autor.
Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi", a través de su Proyecto Kamishibai Perú, busca promover la creación, ilustración, lectura en voz alta y narración oral de cuentos en todas las escuelas del Perú y del mundo.
Imagen de la nota:
Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukashi"
Proyecto Kamishibai Perú
No esta permitido el uso de esta imagen sin el permiso correspondiente de su autor.
Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio
Subscribe to:
Entradas (Atom)